Bornaer Stadtjournal

Ein Stück Balaton auf der Apfelwiese

Wer an Ungarn denkt, hat oft Bilder vom Balaton, von warmen Sommerabenden und von den verführerischen Düften der Straßenküchen vor Augen. Genau dieses Lebensgefühl ist seit diesem Frühjahr auch auf der Apfelwiese in Borna zu finden. Mit ihrem Imbisswagen „Balaton Lángos“ bringen Anita Sárközi-Oláh und ihre Familie ein Stück ungarischer Esskultur in die Wyhrastadt.
Hinter dem Angebot steht ein Familienunternehmen, das sich bewusst für Borna entschieden hat. Die Betreiber verbindet seit vielen Jahren eine enge Beziehung zur Region. Mit ihrem kleinen gastronomischen Projekt möchten sie nicht nur traditionelle
Speisen anbieten, sondern auch einen Ort schaffen, an dem Menschen zusammenkommen, ins Gespräch kommen und neue Geschmäcker entdecken können.
Im Mittelpunkt steht eine der bekanntesten Spezialitäten Ungarns: der Lángos. Der frisch zubereitete Hefeteig wird goldbraun ausgebacken und traditionell mit Knoblauch, Sauerrahm und Käse serviert. Doch auch andere Varianten finden sich auf der Speisekarte. Für viele Ungarn gehört Lángos untrennbar zu den Sommerferien am Balaton. Dort lockt der Duft der frisch gebackenen Fladen seit Generationen Einheimische und Urlauber gleichermaßen an.
Diese Erinnerungen spielen auch für die Betreiber eine besondere Rolle. Die Rezepte und die Art der Zubereitung wurden innerhalb der Familie weitergegeben und stammen noch von den Großmüttern. So steckt in jedem Lángos nicht nur Handarbeit, sondern auch ein Stück gelebte Tradition.
Wer es süß mag, sollte einen Blick auf den Kürtöskalács werfen. Der auch als Baumstriezel bekannte Hefekuchen wird frisch gebacken und besticht schon durch seinen unverwechselbaren Duft. Außen leicht karamellisiert und innen weich, zählt er zu den beliebtesten Süßspeisen Ungarns. Ergänzt wird das Angebot durch verschiedene Eissorten sowie ein besonderes Kürtöskalács-Eis-Dessert, das gerade an warmen Tagen für Abkühlung sorgt.
Dabei legen die Betreiber großen Wert auf Qualität und faire Preise. Das Angebot soll für Familien ebenso attraktiv sein wie für Spaziergänger, Marktbesucher oder Ausflügler. Jeder soll die Möglichkeit haben, ein Stück ungarischer Gastfreundschaft kennenzulernen.
Essen verbindet Menschen – davon ist die Familie überzeugt. Oft entstehen die schönsten Begegnungen bei einer gemeinsamen Mahlzeit. Deshalb verstehen die Betreiber ihren Imbisswagen nicht nur als Verkaufsstand, sondern auch als kleinen Treffpunkt, an dem Kultur und Kulinarik zusammenkommen.
Wer neugierig geworden ist, findet „Balaton Lángos“ samstags von 11:00 bis 19:00 Uhr auf der Apfelwiese in Borna. Darüber hinaus ist das Team bei verschiedenen Veranstaltungen in der Stadt sowie auf dem Weihnachtsmarkt anzutreffen.
Für alle, die Lust auf neue Geschmackserlebnisse haben oder sich an den letzten Urlaub am Balaton erinnern möchten, lohnt sich ein Besuch. Denn manchmal reicht schon ein frisch gebackener Lángos, um für einen Moment in Urlaubsstimmung zu geraten.

red

Previous PostNext Post